Si acabas de instalar iOS 26 en tu iPhone, seguramente estés pensando que hay demasiadas cosas nuevas y no sabes por dónde empezar. Esta versión cambia tanto la apariencia como el funcionamiento del sistema, con una interfaz llena de transparencias, nuevos ajustes de privacidad, mejoras de batería y un montón de apps renovadas o recién llegadas.
En esta guía te voy a contar, con calma y al detalle, todos los trucos y funciones clave de iOS 26 para que le saques partido de verdad en el día a día. Verás opciones de personalización, herramientas con IA, formas de protegerte del spam y utilidades que mejoran cámara, música, juegos y mucho más.
Liquid Glass, transparencias y nuevos iconos traslúcidos
Una de las primeras cosas que vas a notar al actualizar es Liquid Glass, el nuevo estilo visual con transparencias tipo cristal que invade menús, barras y ventanas flotantes. Queda muy vistoso, pero también puede resultar algo cansado o poco legible si no te van tanto los efectos.
Si te parece demasiado, puedes suavizarlo desde Ajustes > Accesibilidad > Pantalla y tamaño de texto, donde encontrarás las opciones “Reducir transparencia” y “Aumentar contraste”. Activándolas, el fondo se vuelve menos difuso, se mejora la lectura de textos y los elementos se distinguen mejor sobre el cristal.
Además, en Ajustes > Accesibilidad > Movimiento, tienes el interruptor de “Reducir movimiento” para rebajar animaciones y transiciones. Esto no solo hace la experiencia más discreta, sino que también puede ahorrar algo de batería en ciertos casos.
Junto a este rediseño, iOS 26 estrena una forma muy llamativa de personalizar la pantalla de inicio: los iconos traslúcidos que se integran con el fondo. Para activarlos, mantén pulsado en una zona vacía del escritorio hasta que los iconos tiemblen, toca en “Editar”, luego en “Personalizar” y selecciona el estilo “Traslúcido”.
Con este modo puedes optar por iconos más pequeños o más grandes, con fondo claro u oscuro, pero siempre con esa apariencia de vidrio que encaja muy bien con Liquid Glass. Eso sí, no es para todo el mundo: si prefieres distinguir rápidamente cada app por su color, quizá te interese más seguir con los iconos tradicionales.
Domina la nueva pantalla de bloqueo y el efecto 3D
La pantalla de bloqueo deja de ser ese elemento casi inamovible de siempre y se convierte en un lienzo más personalizable. Ahora puedes modificar de forma muy flexible el tamaño del reloj, adaptando la hora al diseño del fondo que hayas elegido.
Para hacerlo, mantén pulsada la pantalla de bloqueo y entra en el editor. Verás que puedes “estirar” la hora arrastrando desde las esquinas, haciendo que ocupe más o menos espacio. iOS ajusta automáticamente la colocación para que las notificaciones no tapen la hora y esta siga siendo legible.
También puedes cambiar la imagen de fondo para que rellene por completo la pantalla y juegue con los elementos del reloj. El sistema detecta cuando una parte de la foto se solapa con los números y crea un elegante efecto de superposición, de manera que, por ejemplo, una persona o un edificio parezca estar por delante de la hora. Este efecto se puede forzar o desactivar dentro de las opciones de personalización.
Una de las novedades estrella es la posibilidad de activar un efecto espacial en 3D sobre ciertas fotos usadas como fondo. Mientras editas la pantalla de bloqueo, verás un icono con forma de hexágono o rombo: al pulsarlo, iOS analiza la imagen con IA y genera una “escena espacial” que se mueve cuando desplazas el iPhone.
Este mismo efecto tridimensional se puede disfrutar también dentro de la app Fotos. Solo tienes que abrir una imagen compatible y tocar el icono del hexágono en la esquina superior derecha. Durante unos segundos aparecerán tonos morados mientras el sistema procesa la foto, y después se activará la etiqueta de “Escena espacial”. Mueve el dispositivo y verás cómo el motivo principal parece salir de la pantalla.
Fotos renovadas, filtros y colecciones a tu gusto
La aplicación Fotos recibe uno de los cambios más interesantes de iOS 26. Se acabó ese formato algo caótico de versiones anteriores, porque ahora tienes dos pestañas bien diferenciadas: una dedicada exclusivamente a todas tus fotos y vídeos, y otra centrada en colecciones, recuerdos, álbumes y contenido generado automáticamente.
Dentro de la pestaña de colecciones puedes personalizar el orden a tu antojo. Pulsando en el icono de los tres puntos y eligiendo “Reordenar”, decides qué secciones quieres ver primero, priorizando, por ejemplo, tus álbumes manuales sobre los recuerdos automáticos. Incluso es posible ocultar u ocultar el contenido de cada bloque, según lo mucho o poco que lo uses.
Otra ayuda para manejar una galería enorme es el nuevo sistema de filtros. Puedes ver solo capturas de pantalla, retratos, documentos u otros tipos de foto, de forma que localizar un archivo concreto sea mucho más rápido. Ideal para quienes usan el iPhone como escáner, bloc de notas visual o herramienta de trabajo. Para ideas sobre cómo reutilizar un iPhone antiguo como escáner, tienes guías útiles y apps recomendadas.
La vista previa de capturas de pantalla también cambia en iOS 26, mostrando por defecto una previsualización a pantalla completa que facilita la edición al momento. Si haces muchas capturas en cadena y esta animación te entorpece, puedes ir a Ajustes > General > Captura de pantalla y desactivar la vista completa para recuperar un flujo más rápido.
Por último, la nueva app Vista Previa (Preview) se integra a la perfección con Fotos y Archivos. Con ella puedes escanear documentos físicos, convertirlos a PDF, firmarlos o rellenar formularios directamente desde el móvil. También permite combinar varios PDFs en uno solo y gestionar documentos guardados sin depender de aplicaciones de terceros.
Filtros de llamadas y mensajes, traducción en tiempo real y diseño del teléfono
Una de las funciones más prácticas de iOS 26 es el nuevo filtro de llamadas, pensado para lidiar de una vez con las llamadas spam y números desconocidos. Al activarlo, un asistente responde por ti a las llamadas de remitentes que no tienes guardados, transcribiendo lo que dicen para que tú decidas si contestar o no.
Para ponerlo en marcha, entra en Ajustes > Apps > Teléfono y baja al apartado de filtrado de llamadas. Allí puedes configurar opciones como “Solicitar motivo de la llamada” o directamente silenciar por completo a desconocidos para que vayan al buzón de voz. Eso sí, conviene tener cuidado si esperas una llamada importante: quizá te interese reducir el nivel de filtro temporalmente.
En la misma app Teléfono se estrena el diseño “Unificado”. Este nuevo modo fusiona la lista de favoritos con el historial de llamadas en una sola vista, colocando tus contactos esenciales en grande en la parte superior y las llamadas recientes debajo. Puedes alternar cuando quieras entre esta interfaz y la clásica por si prefieres mantener todo separado.
El filtrado también llega a Mensajes. Desde Ajustes > Apps > Mensajes puedes activar un modo que bloquea o silencia las notificaciones de remitentes desconocidos, manteniendo a raya SMS promocionales, spam y mensajes no deseados. Dentro de este sistema puedes crear excepciones para que ciertos tipos de mensajes, como las claves de verificación en dos pasos, sigan notificando.
Otra novedad potente es la traducción instantánea. En las llamadas de Teléfono dispones de un modo de traducción en tiempo real que utiliza IA para entender y mostrar en pantalla lo que dice la otra persona en otro idioma. Una vez en conversación, toca los tres puntos de la llamada, elige “Traducción en tiempo real”, selecciona los idiomas y deja que Siri muestre el texto en tu idioma en la parte superior.
Esta función no se queda ahí: también está disponible en FaceTime y en la app Mensajes. Durante una videollamada puedes mostrar subtítulos automáticos del idioma original traducidos al tuyo, algo muy útil si hablas con personas extranjeras o con dificultades auditivas. En los chats, puedes activar traducción automática de mensajes de texto desde la ficha del contacto, asegurando conversaciones fluidas sin salir de la app.
Safari, búsqueda visual y Circle to Search
Safari también se apunta al rediseño en iOS 26 con un nuevo modo de pestañas compacto. La barra superior se vuelve flotante y desaparece al navegar, dejando más espacio para el contenido. Sin embargo, no a todo el mundo le convence este cambio, y Apple permite volver a los modos anteriores sin complicaciones.
Si no te acostumbras, puedes entrar en Ajustes > Apps > Safari y dirigirte a la sección de Pestañas. Allí encontrarás la vista “Compacta” y las opciones clásicas de “Abajo” o “Arriba”, que colocan la barra de direcciones donde te resulte más cómoda. Si vienes de versiones anteriores a iOS 15, te sentirás más en casa con la barra en la parte superior.
Más allá del diseño, la parte de búsqueda también se refuerza. iOS 26 integra búsqueda visual y opciones tipo Circle to Search en capturas y fotos de pantalla. Desde la galería, al abrir una imagen, puedes usar la opción “Buscar” o rodear con el dedo un objeto para que el sistema identifique productos, textos, lugares o incluso para comparar precios y traducir fragmentos rápidamente.
Esta integración hace que muchas veces no tengas que abrir el navegador a mano: la información relevante aparece como tarjetas directamente ligada a lo que ves en pantalla. Es especialmente útil para reconocer objetos en fotos, entender carteles en otros idiomas o localizar ropa y gadgets que has visto en una imagen.
Batería, modos inteligentes y carga optimizada
En el apartado de energía, iOS 26 introduce un nuevo modo de consumo basado en IA, diseñado para adaptar el uso de recursos según tu patrón de uso y alargar autonomía. Este modo no está siempre activo, sino que se dispara cuando detecta que estás gastando más batería de lo habitual.
Lo encontrarás en Ajustes > Batería > Modo de consumo, donde aparece la opción “Consumo adaptativo”. Si la activas, el sistema ajusta de forma inteligente procesos en segundo plano, refresco de apps y otros elementos para rascar minutos o incluso horas extra en días de uso intenso.
Otra función muy útil, sobre todo si pasas el día con el iPhone enchufado al coche, al ordenador o a una base de carga, es la posibilidad de establecer un límite personalizado de carga. Puedes, por ejemplo, fijar que la batería solo llegue al 85% para reducir el desgaste a largo plazo. De esta manera se minimizan los ciclos completos y la degradación se ralentiza.
Cuando conectas el iPhone, la pantalla de bloqueo muestra ahora el tiempo estimado que falta para completar la carga. Sin desbloquear el teléfono ya sabes cuánto le queda para llegar al límite configurado o al 100%, una información práctica para planificarte antes de salir de casa.
Cámara, avisos de lente sucia y grabaciones personalizadas
La cámara también recibe ajustes muy prácticos para el día a día. Uno de los más agradecidos es el aviso automático cuando la lente está sucia o con huellas. Si el sistema nota que la imagen sale con velos extraños o falta de nitidez, mostrará un mensaje invitándote a limpiar el objetivo antes de seguir disparando. Además, iOS 26 incluye opciones para usar el iPhone como cámara web en otros dispositivos, aprovechando la calidad del conjunto de cámaras.
Para usar esta función, entra en Ajustes > Cámara y activa la opción “Avisos para limpiar el objetivo”, situada hacia la parte baja del menú. Es un detalle sencillo, pero puede ahorrarte unas cuantas fotos arruinadas por un dedo mal colocado justo antes de abrir la cámara.
Otra novedad curiosa es la opción de usar los AirPods como disparador remoto. En modelos compatibles, puedes encuadrar tu foto, dejar el iPhone apoyado y disparar presionando el “stem” o tallo del auricular. Perfecto para selfies de grupo o fotos en las que tú también quieres salir sin usar temporizador; también resulta práctico si te interesan juegos con AirPods y otras interacciones inalámbricas.
En cuanto al audio, iOS 26 te permite convertir tus propias grabaciones en tonos de llamada personalizados. Basta con grabar una nota de voz y, desde las opciones de compartir o editar, establecerla como nuevo ringtone. Así puedes usar desde frases graciosas hasta fragmentos de sonidos propios, sin depender de tonos predeterminados.
Por último, se añade un control para el tiempo de repetición de las alarmas. Ahora puedes elegir cuánto dura el “posponer” de cada alarma, entre uno y quince minutos. Así ajustas tus despertares a tu ritmo real en vez de depender del típico intervalo fijo.
Apple Music, AutoMix y nuevos sonidos del sistema
En el terreno del audio, Apple Music integra AutoMix, una función que actúa como un DJ con IA para mezclar tus canciones. En lugar de cortar bruscamente al pasar de una pista a otra, crea transiciones suaves fusionando los últimos segundos de una canción con los primeros de la siguiente.
Esta característica se configura en Ajustes > Apps > Música > Transición entre canciones, donde puedes ajustar la duración y estilo de la mezcla para adaptarla a tus playlists. Es especialmente útil en fiestas, entrenamientos o listas muy largas, aunque quizá no tanto si prefieres escuchar cada canción de principio a fin sin alteraciones.
El sistema también suma nuevos tonos de llamada y sonidos de notificación, accesibles desde Ajustes > Sonidos y vibración. Allí encontrarás ringtones frescos y alertas renovadas para llamadas, mensajes y avisos de apps. Cambiar estos sonidos ayuda a distinguir mejor qué tipo de notificación estás recibiendo sin mirar la pantalla.
Genmojis, imágenes con IA y personalización creativa
La parte más juguetona de iOS 26 llega con los Genmojis y las herramientas de creación de imágenes mediante IA. Ahora puedes combinar dos emojis para generar un Genmoji único, o mezclar un emoji con una descripción de texto para crear una variación nueva basada en él.
Además, el sistema permite ajustar expresiones faciales y rasgos en Genmojis de personas, eligiendo emociones como alegría, sorpresa o enfado, y retocando detalles como peinados, barba o accesorios. Esto hace que tus reacciones visuales en mensajes sean mucho más personalizadas.
En el apartado de estilos, Apple incorpora la posibilidad de aplicar acabados como pintura al óleo, estética anime y otros efectos visuales avanzados usando ChatGPT como apoyo para generar las variaciones; si quieres ideas para integrar ChatGPT en tus flujos creativos tienes guías sobre su uso y prompts en cómo aprovechar ChatGPT.
Mensajes mejorados, fondos, encuestas y texto inteligente
Los chats de iMessage reciben varias capas de mejoras. Por un lado, ahora puedes asignar fondos de pantalla personalizados a cada conversación, usando fotos propias o imágenes generadas con las herramientas de Playground. Esto da mucho juego visual y ayuda a identificar chats importantes de un vistazo.
También se añaden encuestas integradas en los grupos, ideal para decidir planes, votar horarios o simplemente hacer consultas rápidas entre amigos. Todos los participantes pueden responder sin salir de la conversación y ver los resultados actualizados, lo que simplifica tareas que antes requerían apps externas.
Otra ayuda muy útil es la mejora en el indicador de escritura en grupos. iOS 26 muestra quién está escribiendo en cada momento, reduciendo malentendidos y esas situaciones en las que varios envían mensajes a la vez sin saberlo. Esta información se representa de forma discreta en la parte superior del chat.
Además, la selección de texto en Mensajes se vuelve más precisa. Ahora tienes la opción de copiar solo parte del contenido de una burbuja manteniendo pulsado y arrastrando sobre las palabras que te interesen, en lugar de tener que copiar todo el mensaje entero. Muy cómodo para reenviar solo la información clave.
Juegos, nueva app Juegos y seguimiento deportivo
En el ámbito del entretenimiento, iOS 26 estrena una aplicación llamada Juegos. Funciona como un lanzador centralizado para todos los títulos que tienes instalados o has probado, evitando tener que agruparlos a mano en carpetas en la pantalla de inicio.
Dentro de esta app encontrarás una biblioteca con tus juegos, accesos a logros, eventos y retos de cada título, así como integración con Apple Arcade para descubrir nuevos contenidos. También hay una sección de “Amigos” donde puedes ver qué juegan tus contactos y retarlos en partidas concretas.
Para los fans del deporte, Apple lanza otra app llamada Deportes. Es una herramienta para seguir resultados y estadísticas de tus equipos favoritos en fútbol y otros deportes, totalmente gratuita y libre de publicidad. Puedes marcar tus clubes y competiciones preferidos y ver marcadores en tiempo real.
La aplicación cubre campeonatos de fútbol de varias ligas y torneos internacionales, además de otros deportes como tenis, Fórmula 1, NBA y diferentes ligas estadounidenses. Desde ella puedes añadir widgets a la pantalla de inicio o de bloqueo con los resultados de tus equipos, de manera que tengas los marcadores siempre a la vista sin entrar en la app.
Accesibilidad y pequeños grandes trucos de iOS 26
Más allá de los grandes titulares, iOS 26 esconde un montón de pequeños trucos que marcan diferencia en el uso diario. Entre ellos está la posibilidad de controlar el iPhone con movimientos de cabeza, pensada tanto para accesibilidad como para quienes quieran probar control gestual futurista.
En Mapas se mejora la sección de “Lugares visitados”, que lleva un registro de los sitios por los que has pasado, permitiéndote volver a encontrar esa cafetería que te encantó o recordar la ruta de un paseo especial. Esta función se gestiona desde los ajustes de privacidad de localización.
También puedes decidir qué hacer con las capturas de pantalla tomadas desde CarPlay. El sistema permite un filtrado selectivo para guardar solo las que de verdad quieres conservar, evitando llenar la galería con imágenes poco útiles que hayas tomado por error en el coche.
En el apartado de notificaciones, iOS 26 incorpora más opciones de sonidos y vibraciones personalizadas, y en FaceTime, la posibilidad de mostrar transcripciones automáticas que ayudan tanto en charlas multilingües como al comunicarse con personas con problemas de audición. Estos subtítulos se pueden activar o desactivar según cada conversación, para mantener la flexibilidad.
Todo este conjunto de novedades, desde Liquid Glass hasta los filtros de llamadas, pasando por Genmojis, la nueva app Juegos, Vista Previa o el ahorro de batería por IA, hace que iOS 26 sea una actualización mucho más profunda de lo que parece a simple vista. El truco está en ir activando poco a poco las funciones que encajan contigo, probando iconos traslúcidos, ajustando la pantalla de bloqueo, domando Safari y afinando los filtros de llamadas y mensajes, hasta que el iPhone se adapte a tu manera de usarlo y no al revés.
[relacionado url=»https://foropc.com/ajustar-la-transparencia-de-liquid-glass-en-ios-26-1-guia-y-novedades/»]