Omarchy 3.7 Gaming Edition, la distro Linux que se vuelca con el juego en PC

Última actualización: mayo 8, 2026
Autor: ForoPC
  • Omarchy 3.7 Gaming Edition refuerza el juego en Linux con Steam automático y RetroArch preconfigurado
  • Integra Lutris, Heroic, Moonlight y acceso a Xbox Cloud Gaming, con límites en títulos con anti-cheat
  • Incluye nuevas funciones de sistema como comando unificado, OCR en pantalla y reproductor musical en terminal
  • Mejora el soporte para hardware reciente como Intel Panther Lake y portátiles ASUS ExpertBook

Escritorio Omarchy Gaming Edition

La llegada de Omarchy 3.7 Gaming Edition confirma que el juego en Linux ya no es cosa de cuatro entusiastas. Esta distro de escritorio basada en Arch Linux redobla su apuesta por los videojuegos en PC, con una edición específicamente preparada para jugar sin tener que pelearse con configuraciones complicadas.

Con esta versión, Omarchy busca reducir al mínimo la fricción que históricamente ha separado a muchos usuarios de sus títulos favoritos en Linux. La idea es ofrecer un entorno listo para usar que permita combinar juegos nativos, emulación, servicios en la nube y streaming remoto, manteniendo al mismo tiempo las ventajas de una Arch bien afinada.

Una Gaming Edition pensada para facilitar la vida al jugador

Omarchy 3.7 Gaming Edition escritorio

Omarchy 3.7 se presenta en una “Gaming Edition” instalable desde cero mediante una imagen ISO que supera los 7 GB. Ese tamaño elevado responde a que el sistema ya incluye un escritorio completo y un buen número de herramientas y servicios preconfigurados, pensados para evitar al usuario el trabajo típico de una instalación Arch tradicional.

Quienes ya tuvieran la distro instalada no están obligados a formatear: la actualización a Omarchy 3.7.0 se puede realizar directamente desde el menú del sistema, accediendo a la opción Actualizar > Omarchy. De esta forma, se conservan configuración y datos mientras se incorporan las novedades de la edición centrada en el gaming.

El proyecto mantiene como punto neurálgico su repositorio en GitHub, donde se encuentran la ISO actual, las notas de la versión, el listado completo de cambios, correcciones y una buena colección de capturas de pantalla y material adicional para hacerse una idea de cómo luce el escritorio.

La distribución, liderada por David Heinemeier Hansson, se apoya en la base rolling release de Arch, pero la envuelve en un conjunto de scripts, atajos y herramientas propias que intentan rebajar la barrera de entrada para quienes buscan un sistema de alto rendimiento pero no quieren configurarlo todo desde cero.

Steam automatizado y una experiencia más pulida en juegos de PC

Omarchy 3.7 Gaming Edition juegos

El cambio más visible de la edición Gaming es el instalador simplificado de Steam. Omarchy 3.7 incorpora un proceso que configura el cliente de Valve prácticamente sin intervención del usuario, evitando pasos manuales habituales en otras distros, como ajustar bibliotecas gráficas o revisar dependencias a mano.

Además, esta versión introduce un giro técnico importante: se ha eliminado la variable de entorno SDL_VIDEODRIVER que venía causando incompatibilidades con numerosos juegos de Steam en algunas configuraciones de Linux. Al retirar este ajuste problemático, se soluciona de raíz uno de los puntos que más quebraderos de cabeza venía dando a muchos jugadores.

Todo esto se apoya en el uso de Proton y sus variantes para hacer funcionar títulos pensados originalmente para Windows, de forma que la mayoría de juegos compatibles con la capa de compatibilidad de Valve pueden ejecutarse con un rendimiento competitivo. No todos los problemas desaparecen, pero la experiencia inicial es mucho menos farragosa que en una Arch pura recién instalada.

Este enfoque encaja de lleno con la tendencia actual impulsada por dispositivos como la Steam Deck, que han demostrado que un entorno Linux bien preparado puede plantar cara sin complejos a Windows 11 a la hora de ejecutar juegos en PC.

  Nuevo Steam Controller: filtraciones, características y lanzamiento cada vez más cerca

RetroArch preconfigurado y emulación al alcance de cualquiera

Omarchy 3.7 refuerza también el terreno de la emulación incluyendo RetroArch totalmente preconfigurado, sin depender del repositorio AUR. Esa independencia reduce tiempos de instalación y posibles fallos derivados de paquetes externos, algo que muchos usuarios agradecerán.

La idea es sencilla: basta con colocar las BIOS y ROM en los directorios indicados dentro de la carpeta de juegos (por ejemplo, bajo Games/BIOS y Games/ROM), escanear el contenido desde RetroArch y empezar a jugar. La configuración ya viene preparada para que el usuario no tenga que bucear por menús interminables.

Uno de los detalles llamativos es que la configuración por defecto activa el sombreador CRT Royale, pensado para reproducir el aspecto de los monitores CRT clásicos. Para quienes disfrutan de los títulos retro tal y como se veían en su momento, este toque estético ayuda a que la experiencia sea más cercana a la original.

El objetivo de esta integración es que, en un mismo entorno de escritorio, se puedan alternar sin complicaciones juegos de PC modernos y consolas clásicas, sin necesidad de recurrir a configuraciones separadas o montajes complejos.

Battle.net, Epic Games, streaming remoto y juego en la nube

Más allá de Steam y la emulación, Omarchy 3.7 amplía sus opciones con una batería de herramientas para acceder a distintas plataformas. La distro incluye Lutris y Heroic Games Launcher para facilitar el manejo de bibliotecas procedentes de Battle.net y la Epic Games Store, siempre que los títulos no estén bloqueados por sistemas anti-cheat incompatibles.

En el caso de Battle.net, Lutris sirve como punto de partida para juegos como Diablo, StarCraft o World of Warcraft. Para los títulos de Epic, Heroic proporciona una interfaz específica capaz de gestionar descargas, configuraciones y lanzamiento, aunque la propia nota de la distribución recuerda que no puede esquivar las restricciones de algunos sistemas antitrampas.

El sistema también incorpora Moonlight GameStream, orientado a quienes quieren retransmitir juegos desde un PC con Windows que actúe como servidor mediante Sunshine. Esta opción es especialmente interesante si se dispone de un equipo potente en casa y se prefiere usar Omarchy como cliente ligero en otro ordenador o portátil.

Para completar el abanico, la distro añade una aplicación web para Xbox Cloud Gaming, permitiendo acceder a los títulos disponibles en Game Pass en la nube directamente desde el escritorio. Esta integración está pensada para usuarios que no disponen de hardware de gama alta o prefieren aprovechar el streaming cuando no es posible ejecutar un juego de forma nativa.

Con todo, los responsables del proyecto subrayan que Fortnite, Rocket League y otros títulos con anti-cheat muy ligado a Windows siguen fuera de juego en Omarchy, al menos por ahora. Son limitaciones comunes a buena parte del ecosistema Linux, por lo que conviene revisarlas antes de plantearse una migración completa desde Windows si esos juegos son prioritarios.

Controles rápidos, ajustes de sistema y funciones extra

Omarchy 3.7 no se queda solo en el terreno lúdico. Entre las novedades generales destaca la creación de una CLI unificada bajo el comando “omarchy”, que agrupa herramientas que antes estaban dispersas en distintas órdenes. Con autocompletado, permite analizar el sistema, instalar utilidades adicionales, gestionar configuraciones o incluso lanzar capturas de pantalla desde la terminal.

Esta orden unificada busca que tanto usuarios avanzados como quienes vienen de distros más guiadas tengan un punto de control único desde el que manejar las funciones específicas de la distro, en lugar de tener que memorizar una larga colección de comandos distintos.

  Global Game Jam: 48 horas para crear un videojuego desde cero

Otra función llamativa es la extracción de texto en pantalla mediante OCR. Aprovechando Tesseract, el sistema permite seleccionar un área de la pantalla a través de combinaciones como Super + Ctrl + PrtScr y convertirla en texto editable. Es una herramienta útil para copiar información de aplicaciones que no permiten seleccionar texto, de documentos escaneados o de imágenes.

La distribución incorpora además el reproductor musical en modo texto cliamp, accesible desde un atajo de teclado. Al funcionar en la terminal, permite gestionar la colección de música sin cargar el entorno con reproductores gráficos pesados, algo interesante en equipos modestos o cuando se prioriza que los recursos del sistema se destinen a los juegos.

Se han añadido también pequeños detalles cotidianos, como clic derecho con dos dedos en los touchpads de forma predeterminada, controles para activar o desactivar rápidamente pantalla táctil y touchpad desde el menú de hardware, o atajos más claros para gestionar el brillo de las pantallas, incluyendo mejoras en los niveles muy bajos por debajo del 5 %.

Más orden en la interfaz, temas actualizados y mejoras estéticas

En el apartado visual, Omarchy 3.7 introduce un conjunto de retoques en la interfaz y los temas. Se ha añadido una opción para personalizar la pantalla de desbloqueo desde el menú Style > Unlock, se ha aplicado un resaltado más sutil en los menús y se ha mejorado la suavidad de la barra de progreso de Limine durante el arranque.

El sistema incorpora nuevos fondos con el logo de Omarchy, así como wallpapers inspirados en Tokyo Night, y mejora la compatibilidad con temas antiguos de la distribución para evitar problemas al actualizar. Todo ello busca que el salto a la nueva versión no suponga un cambio brusco para quienes ya tenían su escritorio personalizado.

También se han afinado varios temas de texto para aumentar el contraste en opciones como Flexoki Light, Vantablack, Ethereal, Hackerman o White, facilitando la lectura en distintas condiciones de iluminación. Se añade soporte de temas para herramientas específicas como el editor Helix, gum y navegadores como Opera GX y el navegador Brave Origin, manteniendo la coherencia visual entre aplicaciones.

Entre los detalles menos visibles, se incluye un tema SDDM alineado con la pantalla de desbloqueo y un resaltado de colores mejorado en las páginas man, lo que puede parecer menor, pero ayuda a que la documentación sea más cómoda de consultar desde la línea de comandos.

En conjunto, estos cambios estéticos no alteran la filosofía ligera de la distro, pero sí pulEN la experiencia del escritorio, algo que se agradece en un entorno que pretende ser tanto máquina de juegos como sistema para el día a día.

Optimización para Intel Panther Lake y portátiles ASUS ExpertBook

Uno de los frentes donde más se nota el trabajo de esta versión es el soporte de hardware reciente. Omarchy 3.7 activa por defecto la opción de kernel fred=on en sistemas Intel Panther Lake, buscando aprovechar mejor las capacidades de estos procesadores y mejorar la respuesta general del sistema en equipos de nueva generación.

La distro menciona de forma específica la compatibilidad con portátiles ASUS ExpertBook basados en Panther Lake. Se ha trabajado para que arranque, pantalla, touchpad, lector de huellas y otros componentes funcionen correctamente desde la instalación, evitando los ajustes manuales que a menudo exige Linux en hardware recién salido.

Más allá de estos modelos concretos, la actualización corrige problemas relacionados con la detección de GPUs híbridas, algo especialmente relevante en equipos con gráficos integrados y dedicados, bastante comunes en portátiles vendidos en Europa. También se ha mejorado el selector de monitores internos que no se identifican como eDP-1, reduciendo conflictos en configuraciones multi pantalla.

  Steam incorpora las especificaciones del PC a las reseñas para aclarar el rendimiento de los juegos

Se incluyen ajustes específicos para pantallas de Apple, con nuevos controles de brillo más consistentes, así como atajos para fijar brillo máximo y mínimo mediante la tecla Shift, lo que ayuda a ajustar rápidamente el consumo y la visibilidad según el uso que se esté dando al equipo.

Para los usuarios que valoran la autonomía, se ha añadido información detallada de la batería al hacer clic derecho en su icono, y se ha refinado el perfil energético automático en algunos equipos con USB-C, con el fin de que la gestión de energía se adapte mejor al tipo de uso y a la carga conectada.

Arranque más rápido, Hyprland y correcciones internas

En el plano interno, Omarchy 3.7 introduce diversas mejoras destinadas a que el sistema arranque más deprisa y se comporte de forma más estable. Según las notas de la versión, se ha reducido el tiempo de arranque en torno a 5-8 segundos y se ha optimizado el proceso de reconstrucción de Limine durante la instalación.

Se ha corregido un fallo que permitía, en ciertos casos, seleccionar el medio de instalación como destino, se han aislado mejor las variables de entorno (por ejemplo en el wrapper de npx) y se ha pulido el manejo de actualizaciones del kernel para evitar comportamientos inesperados.

Otras correcciones afectan a la parte multimedia: se ha trabajado para eliminar frames corruptos en grabaciones de pantalla, mejorar la captura durante transiciones visuales y arreglar errores específicos en grabaciones con webcam en algunos sistemas. También se han corregido problemas con el modo oscuro en Chrome que podían afectar a la experiencia de navegación.

El firewall UFW recibe ajustes orientados a mejorar el manejo de Docker DNS, se añade soporte IPv6 en la configuración DNS personalizada y se aumenta el límite ulimit por defecto, cambios que, aunque discretos, benefician a quienes utilizan la distro para desarrollo o despliegues más técnicos además de jugar.

En cuanto al escritorio, Omarchy sigue apostando por Hyprland como compositor, buscando una experiencia fluida, moderna y con buen aprovechamiento del hardware gráfico. Este entorno encaja bien con la filosofía de la distribución: ligera pero sin renunciar a transiciones y efectos actuales que no penalicen en exceso el rendimiento en juegos.

Entre otras pequeñas mejoras se incluye la posibilidad de evitar la pantalla de rollback de Limine con un atajo (Super + Ctrl + O), la opción de activar o desactivar passwordless sudo, nuevos alias en la terminal para agilizar tareas recurrentes y un cliente TUI para GitHub (ghui) instalable bajo demanda, pensado para quienes usan la plataforma a diario.

Tras esta ronda de cambios, Omarchy 3.7 Gaming Edition se posiciona como una de las propuestas más completas para quien quiera un entorno Arch centrado en el juego, pero sin renunciar a un escritorio sólido para trabajar o estudiar. Entre el instalador simplificado de Steam, la integración de RetroArch, Lutris, Heroic, Moonlight y Xbox Cloud Gaming, el nuevo comando unificado, el OCR con Tesseract y el soporte mejorado para hardware reciente como Intel Panther Lake y portátiles ASUS ExpertBook, la distro ofrece un paquete compacto que aspira a convertirse en una alternativa real para jugadores de PC en España y en el resto de Europa que están valorando dar el salto a Linux.

juegos de Windows gracias a Proton
Related article:
Así se puede jugar a juegos de Windows en Linux gracias a Proton y al impulso de Valve