Cómo eliminar los subtítulos en tu televisor

Cómo eliminar los subtítulos en tu televisor.

Los subtítulos son una útil herramienta de accesibilidad que ayuda a las personas con discapacidad auditiva a ver los programas. También es útil si no quieres molestar a los demás mientras ves la televisión. Sin embargo, a veces parece que ocupan demasiado espacio y no quieres que aparezcan en la pantalla.

En este artículo, te mostraremos cómo eliminar estos subtítulos y te enseñaremos a comprobar si la configuración de los subtítulos está activada para diferentes tipos de servicios.

Subtítulos de televisión directa

Todos los televisores modernos están equipados con subtítulos. Es una norma de la industria a la que nadie le da importancia. Lo que no es estándar es si está o no activado por defecto, fuera de la caja. Si ves los subtítulos en el televisor y quieres que desaparezcan, puedes probar uno de los siguientes métodos:

  1. Comprueba el mando a distancia: la mayoría de los televisores tienen un botón dedicado a los subtítulos. Se etiquetará como subtítulos o como CC en el mando a distancia.
  2. Comprueba la configuración del televisor – Algunos televisores tienen subtítulos ocultos en sus menús. Abre el menú de tu televisor y busca los ajustes. Los subtítulos se encuentran normalmente en la sección «Ver» o tienen su propio menú.
  3. Si no encuentras el ajuste de los subtítulos en el mando a distancia o en el menú del televisor, consulta el manual de tu televisor para obtener instrucciones.
Puede Interesarte:  Cómo eliminar varios mensajes en Messenger

Subtítulos en dispositivos conectados

Si estás viendo películas o programas en DVD o Blu-ray, puede que sea el reproductor y no tu televisor el que permita los subtítulos. Al igual que cuando compruebas la configuración de los subtítulos en el televisor, mira el mando a distancia del aparato para ver si hay un botón de subtítulos. También puedes comprobar en los menús del aparato si esta opción está activada. Ten en cuenta que los subtítulos pueden ser etiquetados como subtítulos.

Comprobación de los subtítulos del servicio de reparto

Si estás transmitiendo programas en tu televisor mediante un dispositivo como Chromecast o Roku, también se pueden activar sus ajustes de subtítulos. A continuación hemos incluido las instrucciones de algunos de los servicios más populares:

  1. Chromecast – Chromecast utiliza un dispositivo Android para transmitir a tu televisor, por lo que los controles están en el dispositivo que estás utilizando. En tu dispositivo Android, pulsa el icono del menú – los tres puntos, en la esquina superior derecha del menú de reproducción/pausa. Selecciona los subtítulos y desactívalos.
  2. Roku Streaming Stick – En el mando a distancia Roku, pulsa *. Selecciona Subtítulos, luego desactívalo, pulsa de nuevo * para cerrar el menú.
  3. Amazon Fire TV – Pulsa el botón de menú del mando a distancia del Fire TV, elige Desactivar subtítulos.
  4. Apple TV – Mientras se reproduce el vídeo, desliza el mando hacia abajo. En el menú Información, elige Subtítulos y luego elige Desactivar.

Configuración de los subtítulos en los servicios de streaming

Algunos sitios de streaming tienen su propia configuración de subtítulos en sus aplicaciones. Si has comprobado tus otros dispositivos y sigues viendo los subtítulos, ésta podría ser la razón. Aquí tienes algunos de los sitios más populares y su configuración de subtítulos.

  1. Netflix – Mientras se reproduce el vídeo, haz clic en el icono de diálogo de la esquina superior derecha de la pantalla, el icono que parece un globo de diálogo. Escoge Off.
  2. Amazon Prime – Pausa el vídeo y elige el icono de subtítulos y audio (burbuja de diálogo). Escoge Off.
  3. HBO Now – Cuando se esté reproduciendo un vídeo, toca el icono CC en la esquina inferior derecha de la pantalla. También hay ajustes de subtítulos en el menú. Elige Configuración, ve a General, elige Accesibilidad, y luego elige Subtítulos y subtítulos.
  4. YouTube TV – Mientras reproduces un vídeo, pulsa el icono CC en la esquina inferior derecha de la aplicación. Si el icono no está ahí, elige los tres puntos para abrir el menú. Elige los subtítulos y desmárcalos.
  5. Hulu – Los subtítulos de Hulu dependen del dispositivo en el que lo reproduzcas. Consulta la configuración de los subtítulos del dispositivo.
  6. DirectTV – Pulsa Info en tu mando de DirectTV, desplázate a la derecha y elige CC. Elige subtitular y desactívalo.
Puede Interesarte:  Cómo ver el sitio YouTube Desktop desde tu teléfono

Una medida para garantizar la accesibilidad

Los subtítulos se han convertido en una medida estándar para garantizar la accesibilidad a quienes la necesitan. Es algo útil, por supuesto, pero a veces puede ser un poco abrumador. Puede ser frustrante, sobre todo si no sabes exactamente cuál de tus dispositivos o aplicaciones lo está activando. Saber cómo comprobar los ajustes puede, al menos, aliviar la frustración.

¿Conoces alguna otra forma de eliminar los subtítulos en tu televisor? Comparte tu opinión en la sección de comentarios más abajo.

Deja un comentario

UnComoHacer
Nosbi
Tarabu
Tecnomaniacos
UnMeroTecnologico
VidaParalela
Nekuromansa
Superfantasy