Cómo desactivar los subtítulos en tu televisor Samsung

Cómo desactivar los subtítulos en tu televisor Samsung.

Desactivar los subtítulos en los televisores Samsung es un paseo. Puedes hacerlo en todos los modelos contemporáneos del fabricante coreano. Lo mejor es que los mismos pasos se aplican a los modelos Smart que a los televisores normales.

También hemos incluido algunos consejos para solucionar problemas si los subtítulos no se apagan. Aquí tienes una pista. Si te molestan los subtítulos rebeldes, el problema no es tu televisor, sino otro aparato o servicio.

Desactivar los subtítulos en un televisor Samsung

Hay algunas cosas que debes tener en cuenta antes de empezar.

Los subtítulos están disponibles en los programas y aplicaciones que los admiten. Los servicios de streaming como Hulu, Disney+ y Netflix tienen sus suscriptores, y tienes que desactivarlos para cada servicio.

A los que todavía les gusta reproducir DVDs y Blu-rays, desactiva y vuelve a activar los subtítulos en el menú del disco. Y aquí tienes los pasos para desactivarlas en un televisor Samsung.

Paso 1

Asegúrate de que estás en la pantalla de inicio de Samsung, luego entra en tu mando y accede a los ajustes con el teclado direccional. A continuación, elige General y selecciona el menú Accesibilidad.

Paso 2

En ésta, elige Configuración de subtítulos y selecciona Subtítulo para desactivarlos. Suponemos que los subtítulos ya están activados. Hay un pequeño punto verde al lado de la pestaña «Caption» que lo indica. Cuando los apagas, el punto cambia de color.

Puede Interesarte:  Descarga Sentry Revoke para ver el estado de revocación de las aplicaciones de terceros

Opciones de subtítulos

El menú de configuración de los subtítulos te ofrece tres opciones diferentes para cambiar los subtítulos según tus preferencias.

Opciones de subtítulos digitales

Este menú te permite cambiar la apariencia de los subtítulos. Puedes elegir un tamaño de letra diferente, un color, un estilo y cambiar el color de fondo. Para una experiencia de visualización más cómoda, es mejor mantener la fuente blanca sobre un fondo negro y ajustar el tamaño de la fuente.

Modo de subtítulos

Aquí puedes elegir el idioma preferido para los subtítulos, pero hay una trampa. Las emisoras determinan las lenguas disponibles. Es aconsejable mantenerlo por defecto, pero la mayoría de las emisoras incluirán subtítulos en español si es lo que necesitas.

Subtítulo separado

Los subtítulos se muestran en una zona diferente de la pantalla para facilitar su lectura. Si estás acostumbrado a la posición por defecto en la parte inferior central de la pantalla, esta opción puede parecer un poco extraña. Pero puede ayudar a algunos usuarios.

Truco de experto

Los accesos directos de accesibilidad están disponibles en la mayoría de los últimos televisores Samsung. Este menú presenta las opciones que más utilizas, facilitando su uso.

Para acceder a la ventana emergente de accesos directos, mantén pulsado el botón de silencio del mando a distancia. Cuando aparezca el menú, utiliza el pad direccional para acceder a la sección Leyenda. Selecciona esta opción para desactivarla. Recuerda que el punto pequeño es verde cuando los subtítulos están activados.

Además de los subtítulos, los accesos directos ofrecen varias preferencias de visualización y la Guía de voz de Samsung.

Puede Interesarte:  Cómo comprobar el uso de datos de FaceTime en el iPhone

No se pueden desactivar los subtítulos, ¿qué hacer?

Si los subtítulos no desaparecen después de apagarlos en el televisor, apágalos desde un servicio de terceros.

La mayoría de los descodificadores de televisión por satélite y por cable incluyen subtítulos y los ajustes afectan a las preferencias de visualización. Así que, primero, determina la fuente de la emisión que tiene subtítulos persistentes.

A continuación, tienes que acceder a la configuración de la fuente, buscar el menú Subtítulos o Subtitles, y desactivarlos allí. Por ejemplo, los siguientes pasos te muestran cómo desactivar los subtítulos en Hulu.

Paso 1

Durante la emisión, coge tu mando y desliza el dedo hacia abajo para acceder a la barra de reproducción. Pulsar el botón Arriba hace lo mismo.

Paso 2

Ahora tienes que acceder a los ajustes y también puedes deslizar o pulsar hacia arriba. A continuación, ve a Subtítulos y subtítulos y elige Desactivar para eliminar los subtítulos.

Subtítulos vs. Subtítulos ocultos

La gente suele utilizar indistintamente los subtítulos y los pies de foto. Pero hay una diferencia.

Por su diseño, los subtítulos están pensados para quienes no entienden la lengua original o no pueden utilizar el audio. Como tales, sólo muestran cuadros de diálogo en la pantalla.

Los subtítulos también incluyen descripciones del ruido de fondo, efectos de sonido, letras de canciones, etc. Están pensados principalmente para las personas con discapacidad auditiva, ya que comunican la mayor parte del audio al espectador.

El hecho de que se muestren subtítulos o subtítulos ocultos depende de la fuente y tu televisor Samsung los mostrará en consecuencia. Por supuesto, los ajustes de la fuente también te permiten cambiar el estilo de la fuente, el tamaño y otros ajustes.

Puede Interesarte:  Cómo eliminar los dispositivos domésticos inteligentes de Alexa y eliminar los duplicados

¿Y las telenovelas españolas?

Los subtítulos son fáciles de activar y desactivar, y no tienes que recorrer muchos menús para encontrarlos. Si tu televisor Samsung deja de responder, apágalo y soluciona el problema.

¿Qué servicios de streaming utilizas en tu televisor Samsung? ¿Utilizas subtítulos que no sean en inglés? Comparte tus preferencias con el resto de la comunidad TJ en los comentarios de abajo.

Deja un comentario

UnComoHacer
Nosbi
Tarabu
Tecnomaniacos
UnMeroTecnologico
VidaParalela
Nekuromansa
Superfantasy