Cómo conseguir subtítulos en Netflix

Cómo conseguir subtítulos en Netflix.

Consigue subtítulos en tu idioma

Los subtítulos de Netflix son muy accesibles, pueden ayudarte si necesitas cortar la transmisión y son útiles cuando ves algunos de los excelentes contenidos del servicio que sólo están disponibles en un idioma que no entiendes. Sea cual sea la razón por la que los quieres, es fácil conseguir subtítulos en Netflix. Puedes activarlas en cualquier momento, y es igual de fácil desactivarlas después.

¿Qué subtítulos están disponibles en Netflix?

Netflix ofrece subtítulos en una amplia gama de idiomas, y la aplicación no es capaz de enumerar todos los idiomas. Para simplificar las cosas, Netflix te permite elegir automáticamente entre cinco y siete idiomas que probablemente sean relevantes en función de tu configuración de idioma de Netflix.

Si descargas una película o programa de Netflix, las opciones de idioma se reducen a las dos más relevantes.

Si no ves tu idioma preferido como opción de subtítulos en Netflix, es posible que la aplicación esté en el idioma equivocado para ti. Si crees que este puede ser el caso, puedes cambiar el idioma en Netflix.


El proceso básico para activar los subtítulos en Netflix es el mismo independientemente de la plataforma que utilices, pero las instrucciones específicas varían. Por lo general, tienes que hacer clic, tocar o seleccionar un icono de diálogo de subtítulos o un enlace de audio y texto, tras lo cual puedes elegir la opción de idioma de los subtítulos que desees.

Puede Interesarte:  Descargar Appvn para iOS / Andorid

Para obtener instrucciones específicas para los dispositivos de Netflix más populares, consulta las instrucciones que aparecen a continuación.

Cómo activar los subtítulos de Netflix en Netflix.com

Si estás viendo Netflix en un navegador de ordenador, aquí tienes cómo activar los subtítulos:

  1. Ve a Netflix.com en un navegador web y abre el programa que quieras ver.
  2. Haz clic en el botón » Diálogo » que parece una burbuja de diálogo en la esquina inferior derecha. Si no ves los controles, mueve el cursor a la esquina inferior derecha para que aparezcan los controles.
  3. En el Subtítulos En el menú que se abre, elige una opción de idioma, por ejemplo Inglés (CC). Ahora los subtítulos están activados.

Estas instrucciones funcionan tanto para Android como para iOS, aunque el diseño exacto puede diferir según la versión de la aplicación que tengas.

  1. Comienza a reproducir un vídeo en la aplicación Netflix. Toca en cualquier lugar de la pantalla para que aparezcan los controles si no están ya ahí.
  2. Pulsa Audio y subtítulos.
  3. Pulsa una de las opciones de idioma bajo el título Subtítulos.
  4. Pulsa Solicita Android o pulsa el botón X en iOS para guardar tu elección.

Los subtítulos están ahora habilitados en el idioma que elijas.

Si utilizas un FireTV, el proceso de configuración de los subtítulos es un poco diferente, pero sigue sin ser difícil. Aquí tienes cómo hacerlo:

  1. Cuando se esté reproduciendo un vídeo en la app de Netflix, pulsa el botón flecha hacia abajo en el tu mando a distancia.
  2. Resalta y selecciona el Diálogo en con el mando a distancia.
  3. Selecciona una opción de idioma.
Puede Interesarte:  Cómo encontrar y crear borradores en Tik Tok

Los dispositivos Roku te permiten activar los subtítulos de varias maneras. En los dispositivos más antiguos, lo haces desde la página de descripción. Los dispositivos más nuevos te permiten hacer esto mientras ves un vídeo.

A continuación te explicamos cómo activar los subtítulos de Netflix en dispositivos Roku antiguos:

  1. Abre el canal de Netflix y selecciona el programa de televisión o la película que quieras ver.
  2. En la página de descripción del programa de televisión o de la película, selecciona Audio y subtítulos.
  3. Selecciona la opción de idioma que desees y pulsa el botón » Volver «.
  4. Selecciona Reproduccióny el vídeo se reproduce con subtítulos.

Activar los subtítulos de Netflix en los nuevos dispositivos Roku

Los nuevos dispositivos Roku son ligeramente diferentes de los antiguos. Las opciones parecen diferentes debido al sistema operativo actualizado de Roku.

  1. Cuando se esté reproduciendo un vídeo en la app de Netflix, pulsa el botón Top o Parte inferior de tu mando a distancia.
  2. Selecciona Audio y subtítulos.
  3. Selecciona el idioma de tu elección.

La combinación correcta de botones te permitirá ver los subtítulos de Netflix con tu Xbox One o Xbox 360.

  1. Cuando se reproduce un vídeo en la app de Netflix, pulsa el pad direccional de tu mando.
  2. Resalta y selecciona el Diálogo.
  3. Selecciona el idioma de tu elección.

Puedes activar los subtítulos de Netflix con una PS3 o PS4. Sólo tienes que utilizar los botones adecuados del mando.

  1. Cuando se reproduce un vídeo en la app de Netflix, pulsa el pad direccional de tu mando.
  2. Resalta y selecciona el Diálogo.
  3. Selecciona la opción de idioma de los subtítulos que desees.
Puede Interesarte:  Cómo arreglar el parpadeo de la pantalla en Windows 10

Si utilizas Netflix en tu Apple TV, puedes activar los subtítulos mientras se reproduce un vídeo en la app de Netflix. Sólo tienes que deslizar el panel táctil de tu mando del Apple TV 4 o mantener pulsado el botón central si utilizas un mando del Apple TV más antiguo. A continuación, selecciona la opción de idioma de los subtítulos que prefieras y los subtítulos empezarán a aparecer en tu lista de reproducción de Netflix.

¿Has activado accidentalmente los subtítulos en Netflix y ahora quieres que desaparezcan? Puedes seguir las mismas instrucciones básicas anteriores, pero seleccionando » apagado» en el en lugar de elegir un idioma, o consulta nuestra guía para desactivar los subtítulos de Netflix si necesitas más ayuda.

¿Qué más pueden hacer los subtítulos de Netflix?

Antes de desactivar los subtítulos, tómate un momento para pensar en otra forma en que los subtítulos de Netflix pueden ayudarte. Aunque están pensados principalmente para ayudar a los espectadores que tienen dificultades para oír los diálogos y a los que tienen que ver con la transmisión silenciada, puedes utilizar los subtítulos de Netflix para ayudarte a aprender un nuevo idioma.

Aprender idiomas con Netflix es una extensión de Chrome que puedes utilizar en cualquier navegador compatible con Chromium. Ofrece la posibilidad de mostrar dos conjuntos de subtítulos de Netflix al mismo tiempo, lo que te permite ver tu idioma nativo y otro idioma en la pantalla al mismo tiempo.

Aunque esta extensión no te enseña realmente un idioma desde el principio, puede permitirte comparar los subtítulos de un idioma extranjero con tu lengua materna para reforzar tu comprensión del idioma extranjero o simplemente adquirir vocabulario adicional.

Deja un comentario

UnComoHacer
Nosbi
Tarabu
Tecnomaniacos
UnMeroTecnologico
VidaParalela
Nekuromansa
Superfantasy